極上の綺麗な世界 - 挾飛仙以遨遊，抱明月而長終

更新日期:2008/10/30 07:20 記者錢震宇／台北報導

台北市政府在大陸的「台商壹周」刊登行銷台北的文章中，
出現「女生露半球」、「辣妹穿著清涼、言語、行為大膽」等字眼，
市議員許淑華、黃向群認為嚴重貶抑女性，造成台北負面形象，要求市府追究責任。

市府觀光傳播局長羊曉東澄清，文章內容是委外製作，
目的在行銷台北的觀光，絕對沒有貶抑女性的意思。
行銷文章用詞不妥，市府內部審核時也未發現，是疏失，也很遺憾，會檢討相關人員責任。

接受市府委託製作雜誌的中視資訊科技公司總經理林南宏表示，
部分用詞確實不妥，他們將擇期在該雜誌上刊登道歉啟示。
這則報導是由上海的記者撰寫，可能因此產生問題。
行銷觀光卻引發爭議，是他始料未及的。

黃向群指出，有民眾反映，大陸出版的「台商壹周」在描述台北市夜生活的「夜店篇」中，
指台北夜店中的「女生都露半球、穿短裙、男生眼睛大吃冰淇淋，好HIGH」；
「辣妹穿著清涼，言語、行為都很大膽」，明顯貶抑到夜店的女性。

另外，在描述北市ＫＴＶ文化的「ＫＴＶ」專文中，
寫到「錢櫃外常有警察重點埋伏，定點抓酒駕，很多酒鬼都是在錢櫃外被逮獲」。
黃向群批評，這等於向大陸民眾說台北ＫＴＶ外有很多酒鬼，這是事實嗎？
「市府要行銷台北，不是詆毀台北」。

台北市女性權益促進會祕書長簡舒培更提到，台北市政府出錯並非首次；
九十五年市府的英文網站就出現過「把妹」等不妥文章，
現在又在大陸的雜誌出現貶抑女性字眼，對女性相當不堪。
許淑華也表示，行銷台北就應該對外宣傳台北進步與文化，像這樣內容反而是負面行銷。

台北市政府今年編列七百五十萬元海外行銷預算，
其中三月十九日至四月十六日連續五周，在大陸的「台商壹周」登載行銷台北的文章，
五期共發行八萬分，費用十八萬元。



感想：

為了拼觀光而下猛藥？
一定要做到讓老外喜歡來台灣玩的原因是玩台灣妹？
他們若知道台灣夜店有很多喜歡哈洋屌的辣妹，
當然會大力宣傳推薦朋友來玩，
但是，這是我們台灣觀光產業未來的趨勢、目標嗎？本末倒置了吧！
我們又不像泰國，把性產業視之理所當然，
要嘛就開放，名正言順的做，
若不敢的話就別把國人形象給貶低。