我跟鏗哥大約17:00賞櫻結束,我們從陽明山騎回台北市也差不多傍晚了,決定前往霞海城隍廟拜拜,順便吃周邊美食。
今天讓我覺得很不一樣,因為之前霞海城隍廟都是有搭棚子,好像在整修,現在覺得空曠多了,假日人很多,尤其有不少日本旅客會來這裡拜拜求姻緣,當然廟裡也有會說日語的導覽人員。我投了香油錢後就點香依順序開始拜,鏗哥則是因信仰不同在外面等我。
拜完之後看到有道士為信眾祭解補運,想到我去年底也來這裡給他補貴人運。
這陣子要來求姻緣的信眾可能要失望了,因為月下老人出差去日本靜岡,日本那邊還蠻大力宣傳的,FB都看得到:https://m.facebook.com/story.php
先月の月下老人をお招きしたイベントを取り上げた番組がユーチューブにアップされていました。今週末には、大稻埕にて静岡を代表する物産展も小規模ですが開催されます。両地域における市民同士の友好がさらに深まることを期待しています!
台北霞海城隍廟與大稻埕創意街區發展協會在3月與月下老人一同出巡參訪日本靜岡,大稻埕與靜岡兩地同樣有鐵道文化、茶文化,且都是蘊含歷史的地區,透過文化活動的締結,讓台灣的特色走出去,除了城市宣傳行銷,更重要的是拉近彼此的距離,讓兩地人民締結成為好朋友!
媒體報導:https://tw.news.yahoo.com/霞海城隍廟月老25日訪日-鬍鬚張隨行
影片:https://youtu.be/pMBAF0KYbRg
月下老人,簡稱月老,尊稱為月老爺、月老公,是道教的神祇之一,為掌管男女婚姻之神,相傳為「媒神」。形象常被塑造成白鬍多鬚,臉泛紅光;左手持著姻緣簿,右手拄著拐杖。
典出唐朝李復言《續幽怪錄·定婚店》:韋固少年時,有一夜在宋城的客棧中,遇到一位老人坐在月光下翻看著一本無字天書。韋固覺得怪,對老人發問。老人回答是「鴛鴦譜」:也就是天下人的婚姻登記書。老人又告訴韋固,遠處那個賣菜老嫗的女兒,現在才三歲,正是他十四年後的妻子。韋固嫌其不貌美,派人行刺那女孩。十餘年後,韋固結婚,發覺妻子眉上留有疤痕,正是當年的小女孩。宋城縣宰知道這件事後,把那間客棧定名為「定婚店」。而「月下老人」也成為日後華人世界中,對愛情期待的男女們信奉最誠的神祇了。
我幾乎每個月都會來拜城隍爺,所以這次剛好賞櫻有帶相機,就錄下一段這裡的實況。大部份女性遊客會來霞海城隍廟都是拜月老求姻緣,所以這裡其實是個搭訕聖地,單身的朋友不妨來這裡找對象比較快,有了神明的加持,主動比被動更有機會呀!多年前鏗哥與暴哥(我暴牙的高中同學)也曾在這裡守株待兔並成功認識對象,暴哥都可以了,還有誰不行?
大稻埕霞海城隍廟,雅稱為稻江霞海城隍廟,正名為臺北霞海城隍廟,位於台北市大同區迪化老街上,是台灣的直轄市定古蹟。該廟廟地十分狹窄,面積約只有46坪大,卻是大稻埕一帶地區的重要民間信仰中心,與法主真君廟、慈聖宮媽祖廟合稱「大稻埕三大廟」,也是大台北相當重要的廟宇之一。
一般來說,霞海城隍廟所屬宗教應為道教或台灣民間信仰中的城隍信仰,屬多神教。該廟除了主祀霞海城隍外,也旁祀城隍夫人、月下老人、八司官、文武判官、范謝將軍(七爺八爺)、八將、馬使爺及義勇公。另外,該小廟現容納有600多尊各式神像,也是該廟的特色之一。
1821年,百餘名泉州同安人,搭船遷移至艋舺(今萬華區)。順利到達目的地後,新移民中的其中一位商人陳金絨,於艋舺八甲莊(今老松國小附近)自宅供奉攜自同安故里的霞海城隍神像以方便該地同安人祭祀。
1853年,艋舺發生嚴重的械鬥頂下郊拼。衝突中,含蓋著晉江,惠安,南安這三個縣的泉州三邑居民,設計焚燬安溪人信仰的艋舺祖師廟以穿越,急速發動突襲,攻擊同安人。因而落敗的同安人,不得不放棄艋舺居住地遷移至大稻埕避禍。當時從動亂中僥倖保存的城隍神像,於遷徙大稻埕後仍祭祀於陳家。
1856年,大稻埕的同安人開始籌建城隍廟。經林佑藻、陳浩然與蘇斐然等人的資助,1859年3月18日座落於南街(今迪化街一段現廟址)上的城隍廟正式完工。該廟因南街街道狹窄因素,廟埕與廟殿均十分擁擠。不含前方廟埕,該廟僅只有46坪大小。
此間非官祀的城隍小廟,因為其主祀霞海城隍神像,來自原本是清朝福建省泉州同安縣霞城(下店鄉)海邊的臨海門廟,因此廟名定為「霞海」。另外,在祭祀神祇方面,大稻埕霞海城隍廟除了供奉從同安縣霞城過來的城隍神像外,也如其他城隍廟相同的旁祀城隍夫人、八司官、文武判官、范謝將軍(七爺八爺)和八將等等。比較特殊的是,該廟側殿旁祀於1853年分類械鬥中喪生的38位同安鄉勇壯丁,並以「義勇公」稱呼之。
地址:台北市大同區迪化街一段61號
拜完之後,我們倆早已飢腸轆轆,上午爬山消耗掉的體力要來補充,於是我們到永樂市場裡吃「郭媽媽麻油G」,這間是前日本旅遊龍頭天喜旅行社的老闆郭大哥開的,得知他要東山再起就一直想來捧場,之前已經撲空兩次,今天總算可以吃到麻油雞了,可惜他今天不在,只有員工顧店。
我點了小碗的麻油雞加豬腳,鏗哥則是小碗麻油雞,我們還點了麵線跟燙青菜,可能店員看到我帶相機會寫食記,所以我那碗料多味美,又煮得很軟嫩,我讚不絕口,但鏗哥抱怨他那碗才兩塊雞肉,而且又硬又不入味,叫我以後別帶他來了,所以今天評價兩極,對我而言非常棒,對他而言是地雷,不過至少我捧場的目的達到了。
媒體報導:http://www.ettoday.net/news/20151226/619734.htm
郭媽媽麻油G官網:https://m.facebook.com/guomamma/
我們只吃那樣肯定吃不飽,鏗哥說附近還有日劇「孤獨的美食家」五郎推薦美食,我想說上次有吃過「永樂擔仔麵」的五郎套餐,這次來嚐嚐另一家。
永樂擔仔麵食記:http://mutakenta.pixnet.net/blog/post/31270177
這間就位在霞海城隍廟轉角,很好找,進去後看到牆上的照片,跟老闆娘合照的就是日本知名演員松重豐(「孤獨的美食家」主角),《孤獨的美食家》(日語:孤独のグルメ,英語:The Solitary Gourmet),是由日本漫畫家久住昌之原作、谷口治郎作畫的一部漫畫,1994年於《月刊PANJA》開始連載至1996年,台灣中文版由圓神出版社代理,單行本全1卷已發售。2008年1月15日於週刊《SPA!》上復活,目前不定期連載中。
日劇播出日期:2012年1月4日-2012年3月21日(第一季);2012年10月10日-2012年12月26日(第二季);2013年7月10日-2013年9月25日(第三季);2014年7月9日-2014年9月24日(第四季);2015年10月3日-2015年12月18日(第五季),其中「台灣篇」為第五季的第四集與第五集。
第四集(10月23日播出)台湾宜蘭県羅東の三星葱の肉炒めと豚肉の紅麹揚げ(台灣宜蘭縣羅東的三星蔥炒臘肉與炸紅糟排骨)
第五集(10月30日播出)台湾台北市永楽市場の鶏肉飯と乾麺(台灣台北市永樂市場的雞肉飯與乾麵)
井之頭五郎(松重豐)從事進口家具雜貨的獨來獨往男子,利用到日本各地洽談生意或拜訪親友的空檔,吃遍日本及異國美食。每次集中思考一件事時就容易肚子餓,便開始尋找想吃的料理,吃飯時總是會多點幾樣來滿足自己的味蕾,因無法喝酒的緣故,只能喝酒類以外的飲料。
價目表上的價格都很親民。
我們點了乾麵、豬腳、燙青菜、下水湯,都蠻好吃的,尤其是下水湯我最有印象,因為我看過那集日劇,主角對下水湯感到非常訝異。下水湯對台灣人而言,是雞鴨內臟,經過潔淨處理後,加薑絲、蔥一同烹煮的清湯,是一道極為普遍的庶民美食。
但是對日本人而言「下水」在日文是指「廢水」,所以曾出現過「請日本人喝下水湯,結果日本人根本不敢喝」的笑話,就好比我們覺得「金玉滿堂」很吉祥,但「金玉」對日本人而言是指「睪丸」,這就是文化差異。
日劇相關報導:http://news.gamme.com.tw/1354989
想去日本吃遍日劇美食的朋友可以參考以下餐廳:
集數 | 播放日期 | 日文標題 | 中譯標題 | 編劇 | 導演 |
---|---|---|---|---|---|
第一季/日本播出時間:2012年1月4日~3月21日 | |||||
第一集 | 1月4日 | 江東区,門前仲町の焼き鳥と焼きめし | 江東區,門前仲町的烤雞肉串與焗飯 | 田口佳宏 | 溝口憲司 |
第二集 | 1月11日 | 豊島区,駒込の煮魚定食 | 豐島區,駒込的滷魚定食 | ||
第三集 | 1月18日 | 豊島区,池袋の汁なし担々麺 | 豐島區,池袋的乾伴擔擔麵 | 寶來忠昭 | |
第四集 | 1月25日 | 千葉県,浦安市の静岡おでん | 千葉縣,浦安市的靜岡關東煮 | ||
第五集 | 2月1日 | 杉並区,永福の親子丼と焼きうどん | 杉並區,永福的親子蓋飯與炒烏龍麵 | ||
第六集 | 2月8日 | 中野区,鷺ノ宮のロースにんにく焼き | 中野區,鷺宮的蒜香豬肉 | 板坂尚 | 溝口憲司 |
第七集 | 2月15日 | 武蔵野市,吉祥寺,喫茶店のナポリタン | 武藏野市,吉祥寺,咖啡廳的拿坡里義大利麵 | 田口佳宏 | 寶來忠昭 |
第八集 | 2月22日 | 神奈川県,川崎市,八丁畷の一人焼肉 | 神奈川縣,川崎市,在八丁畷一個人的燒肉 | 溝口憲司 | |
第九集 | 2月29日 | 世田谷区,下北沢の広島風お好み焼き | 世田谷區,下北澤的廣島風什錦煎餅 | 寶來忠昭 | |
第十集 | 3月7日 | 豐島区,東長崎のしょうが焼目玉丼 | 豐島區,東長崎的薑汁燒肉煎蛋蓋飯 | 溝口憲司 | |
第十一集 | 3月14日 | 文京区,根津,飲み屋さんの特辛カレーライス | 文京區,根津,酒吧的超辣咖哩飯 | ||
第十二集 | 3月21日 | 目黒区,中目黒,ソーキそばとアグー豚の天然塩焼 | 目黑區,中目黑,沖繩式排骨麵與天然鹽燒豬肉 | 寶來忠昭 | |
日本關東平均收視率 1.4% | |||||
第二季/日本播出時間:2012年10月10日~12月26日 | |||||
第一集 | 10月10日 | 神奈川県川崎市,新丸子のネギ肉イタメ | 神奈川縣川崎市,新丸子的大蔥炒肉 | 田口佳宏 | 溝口憲司 |
第二集 | 10月17日 | 中央区日本橋人形町の黒天丼 | 中央區日本橋人形町的黑色天婦羅蓋飯 | 兒玉賴子 | |
第三集 | 10月24日 | 中野区沼袋のわさびカルビと卵かけご飯 | 中野區沼袋的芥茉裏脊牛肉與月見飯 | 田口佳宏 | |
第四集 | 10月31日 | 群馬県邑楽郡大泉町のブラジル料理 | 群馬縣邑樂郡大泉町的巴西料理 | 寶來忠昭 | |
第五集 | 11月7日 | 神奈川県横浜市白楽の豚肉と玉ねぎのニンニク焼き | 神奈川縣橫濱市白樂的豬肉和蒜烤洋蔥 | ||
第六集 | 11月14日 | 江戸川区京成小岩の激辛四川料理 | 江戶川區京成小岩的超辣四川料理 | 兒玉賴子 | |
第七集 | 11月21日 | 千葉県旭市飯岡的サンマのなめろうと蛤の酒蒸し | 千葉縣旭市飯岡的秋刀生魚片與酒蒸蛤蜊 | 田口佳宏 | |
第八集 | 11月28日 | 墨田区両国の一人ちゃんこ鍋 | 墨田區兩國的一人相撲火鍋 | 溝口憲司 | |
第九集 | 12月5日 | 江東区砂町銀座商店街を経て事務所飯 | 經過江東區砂町銀座商店,然後在辦公室裡吃飯 | ||
第十集 | 12月12日 | 北区十条の鯖のくんせいと甘い玉子焼 | 北區十條的燻鯖魚與甘甜玉子燒 | ||
第十一集 | 12月19日 | 足立区北千住のタイカレーと鶏の汁無し麺 | 足立區北千住的泰國咖哩與雞肉乾麵 | 寶來忠昭 | |
第十二集 | 12月26日 | 東京都三鷹市お母さんのコロッケとぶり大根 | 東京都三鷹市媽媽的可樂餅與鰤魚蘿蔔 | 溝口憲司 | |
日本關東平均收視率 2.5% | |||||
第三季/日本播出時間:2013年7月10日~9月25日 | |||||
第一集 | 7月10日 | 北区赤羽のほろほろ鳥とうな丼 | 北區赤羽的珍珠雞與紅燒鰻 | 田口佳宏 | 溝口憲司 |
第二集 | 7月17日 | 神奈川県横浜市日ノ出町のチートのしょうが炒めとパタン | 神奈川縣橫濱市日出町的炒內臟與義大利麵 | ||
第三集 | 7月24日 | 静岡県賀茂郡河津町の生ワサビ付わさび丼 | 靜岡縣賀茂郡河津町的生芥末飯 | ||
第四集 | 7月31日 | 文京区江戸川橋の魚屋さんの銀だら西京焼 | 文京區江戶川橋站魚屋的銀鱈西京燒 | ||
第五集 | 8月7日 | 中野区東中野の羊の鉄鍋とラグマン | 中野區東中野的羊鐵鍋與拉條子 | 井川尊史 | |
第六集 | 8月14日 | 板橋区板橋のホルモン焼き | 板橋區板橋的烤下水 | 溝口憲司 | |
第七集 | 8月21日 | 目黒区駒場東大前のマッシュルームガーリックとカキグラタン | 目黑區駒場東大前的洋菇大蒜與焗烤牡蠣 | 寶來忠昭 | |
第八集 | 8月28日 | 台東区鶯谷のアボカド鶏メンチと鶏鍋めし | 台東區鶯谷的酪梨炸雞肉餅與雞鍋飯 | 溝口憲司 | |
第九集 | 9月4日 | 練馬区小竹向原のローストポークサンドイッチとソーセージ | 練馬區小竹向原的烤豬肉三明治與香腸 | 兒玉賴子 | 寶來忠昭 |
第十集 | 9月11日 | 荒川区西尾久の炎の酒鍋と麦とろ飯 | 荒川區西尾久的炎之酒火鍋與山藥麥飯 | 田口佳宏 | 溝口憲司 |
第十一集 | 9月18日 | 新潟県十日町市のドライブインの牛肉の煮込みと五目釜めし | 新潟縣十日町市的得來速紅燒牛肉與五目釜飯 | 井川尊史 | |
第十二集 | 9月25日 | 品川区大井町のいわしのユッケとにぎり寿司 | 品川區大井町的沙丁魚肉膾與握壽司 | 溝口憲司 | |
第四季/日本播出時間:2014年7月9日~9月24日 | |||||
第一集 | 7月9日 | 東京都清瀬市のもやしと肉のピリ辛イタメ | 東京都清瀨市的豆芽辣炒肉 | 田口佳宏 | 溝口憲司 |
第二集 | 7月16日 | 中央区銀座の韓国風天ぷらと参鶏湯ラーメン | 中央區銀座的韓式天婦羅與人參雞湯麵 | ||
第三集 | 7月23日 | 神奈川県足柄下郡箱根町のステーキ丼 | 神奈川縣足柄下郡箱根町的牛肉蓋飯 | 井川尊史 | |
第四集 | 7月30日 | 東京都八王子市小宮町のヒレカルビとロースすき焼き風 | 東京都八王子市小宮町的烤里肌與壽喜鍋風味烤牛肩肉 | 溝口憲司 | |
第五集 | 8月6日 | 愛知県知多郡日間賀島のしらすの天ぷらとたこめし | 愛知縣知多郡日間賀島的小銀魚天婦羅與章魚燜飯 | 井川尊史 | |
特別篇 | 8月9日 | 福岡県福岡市博多区中洲の鯖ごまと若どりスープ炊き | 福岡縣福岡市博多區河中洲的青花魚芝麻和雞肺茶泡 | 溝口憲司 | |
第六集 | 8月13日 | 東京都江東区木場のチーズクルチャとラムミントカレー | 東京都江東區木場的起司烤飛餅與羊肉薄荷咖哩 | 井川尊史 | |
第七集 | 8月20日 | 台東区鳥越の明太クリームパスタとかつサンド | 台東區鳥越的明太子奶油義大利麵與豬排三明治 | 溝口憲司 | |
第八集 | 8月27日 | 杉並区阿佐ヶ谷のオックステールスープとアサイーボウル | 杉並區阿佐谷的牛尾湯與巴西紫莓冰霜 | 井川尊史 | |
第九集 | 9月3日 | 渋谷区神宮前の毛沢東スペアリブと黒チャーハン | 澀穀神宮前的辣椒炒排骨(毛澤東排骨)與黑炒飯 | 溝口憲司 | |
第十集 | 9月10日 | 江東区枝川のハムエッグ定食とカツ皿 | 江東區枝川的火腿煎蛋套餐與豬排菜 | ||
第十一集 | 9月17日 | 大田区蒲田の海老の生春巻きととりおこわ | 大田區浦田的鮮蝦生春捲與雞肉糯米飯 | ||
第十二集 | 9月24日 | 渋谷区恵比寿の海老しんじょうと焼おにぎり | 澀谷區惠比壽的鮮蝦蒸薯與烤飯糰 | 井川尊史 | |
日本關東平均收視率 3.5% | |||||
第五季/日本播出時間:2015年10月2日~12月18日 | |||||
第一集 | 10月2日 | 神奈川県川崎市稲田堤のガーリックハラミとサムギョプサル | 神奈川縣川崎市稻田堤的大蒜醃牛橫隔膜與韓式三層肉 | 田口佳宏 | 溝口憲司 |
第二集 | 10月9日 | 江東区清澄白河のポパイベーコンとサンマクンセイ刺 | 江東區清澄白河的卜派(菠菜)炒培根與煙燻秋刀魚生魚片 | ||
第三集 | 10月16日 | 東京都杉並区西荻窪のラム肉のハンバーグと野菜のクスクス | 東京都杉並區西荻窪的羔羊漢堡肉與庫斯庫斯拌蔬菜 | 兒玉賴子 | 井川尊史 |
第四集 | 10月23日 | 台湾宜蘭県羅東の三星葱の肉炒めと豚肉の紅麹揚げ | 台灣宜蘭縣羅東的三星蔥炒臘肉與炸紅糟排骨 | 田口佳宏 | 溝口憲司 |
第五集 | 10月30日 | 台湾台北市永楽市場の鶏肉飯と乾麺 | 台灣台北市永樂市場的雞肉飯與乾麵 | ||
第六集 | 11月6日 | 東京都目黒区大岡山の魚定食となめろう冷茶漬 | 東京都目黑區大岡山的鰹魚定食及茶泡飯(冷) | 井川尊史 | |
第七話 | 11月14日 | 東京都世田谷区千歳船橋のラム肩ロースとラムチョップ | 東京都世田谷區千歲船橋的羔羊肩肉與羔羊排 | ||
第八話 | 11月21日 | 東京都渋谷区代々木上原のエマダツィとパクシャパ | 東京都渋谷區代代木上原的辣椒煮起司與辣椒炒臘肉 | 兒玉賴子 | 溝口憲司 |
第九話 | 11月28日 | 千葉県いすみ市大原のブタ肉塩焼きライスとミックスフライ | 千葉縣夷隅市大原的豬肉鹽燒飯與炸什錦 | 田口佳宏 | |
第十話 | 12月4日 | 東京都江東区龟戶の純レバ丼 | 東京都江東區龜戶的純豬肝蓋飯 | ||
第十一話 | 12月11日 | 埼玉県越谷市せんげん台のアメリカンソースのオムライスとカキのムニエル | 埼玉縣越谷市千間台的美式醬汁蛋包飯與黃油烤牡蠣 | 井川尊史 | |
第十二話 | 12月18日 | 東京都豊島区西巣鴨の一人すき焼き | 東京都豐島區西巢鴨的一人壽喜燒 | 溝口憲司 | |
特別篇 | 2016年1月1日 | 北海道旭川市の新子焼きとかにくり〜むコロッケ | 北海道旭川市的烤嫩雞與可樂餅 |
留言列表