極上東日本秘湯隱宿Day3：「日本のホテル・旅館100選」あわら温泉まつや千千 @ 極上の綺麗な世界

1/24（五）從岐阜縣「栃尾温泉荒神の湯」一路驅車到今晚住宿的飯店「あわら温泉まつや千千」大約花了三小時，抵達時已經是晚上九點半。

「日本のホテル・旅館100選」之一的「あわら温泉まつや千千」（芦原温泉松屋千千），是很高級的旅館，服務也很貼心，「芦原温泉」中就屬千千跟芳泉這兩間最氣派。（人気温泉旅館ホテル250選入選のワンランク上の寛ぎ「5つ星の宿」認定の宿、あわら温泉で唯一21年連続「プロが選ぶ日本の旅館100選」入選中）

房間舒適寬敞。難得過年犒賞自己，這次旅行每天都是好飯店。

早上還在靠太平洋側的靜岡縣土肥温泉鄉，晚上則來到靠日本海側的福井縣蘆原温泉鄉。這是第三次日本橫斷了，希望下次能從北到南日本縱走。關東、東北、甲信越、東海都是我這兩年主打的地區，昔有江東小霸王孫策伯符；今有關東小霸王勝軍老師啊！

旅館的賣店商品琳瑯滿目，有許多吸引人的糖果零嘴。

有著恐龍圖騰的包包。

看板上都是福井縣的特色，想初步認識福井，可以一目了然。

「芦原温泉」也是「花牌情緣」（ちはやふる）的朝聖地，男主角綿谷新出生於福井縣蘆原市，不僅存在於漫畫、動畫、電影之中，實際上福井縣因蓬勃發展競技花牌，投入心力的程度相當高，而有「花牌王國」的美名。

只要是日本海側的螃蟹都很厲害，日本的山陰至北陸即島根、鳥取、兵庫、京都、福井、石川及富山七個縣市一帶，不同產地的松葉蟹各有不同叫法，如兵庫「津居山蟹」、石川「加能蟹」等，但最高級的，就一定是福井「越前蟹」。

看來「湯巡権三」是蘆原溫泉鄉的吉祥物。「あわら湯のまち」站前遊客中心「おしえる座ぁ」就有賣溫泉手形，跟城崎溫泉、黑川溫泉一樣可以漫步溫泉街，享受各家溫泉。

開了一整天車肚子很餓，在飯店的深夜食堂裡點了越前名物鯖魚燒、千千名物溫泉釜玉烏冬，待會還有1500円的飲酒券可以使用。

吃飽後在走廊看到福井縣各家清酒展示，跟新潟縣一樣有好米與好水，就能釀出好酒。

我每一支都認真拍下來，以後想買的時候可以參考。

拍完照之後，接著去泡湯享受蘆原溫泉。

奥座敷（おくざしき）是指觀光街、都市近郊的溫泉街，「芦原温泉鄉」被稱為「関西の奥座敷」，可以解釋為「關西的後花園」，是日本數一數二的知名溫泉街，其泉質優良，有紓緩慢性皮膚炎和疼痛的功效，為「北陸屈指の名湯」，所以第一次住宿福井縣，我當然選擇此溫泉鄉。

福井縣有眾多温泉鄉，最具代表性的非「芦原温泉」莫屬。1883年發現泉源，陸續有溫泉旅館進駐，並爭相延攬京都的庭園造景職人來規劃，每家旅館都精心設計了優雅的日式庭院及豪華露天風呂，除了此特色之外，位處日本海側的優勢不僅能品嚐到鮮美的漁獲，11月到3月更是品嚐知名的「越前蟹」季節，是日本唯一獻給皇室使用的螃蟹。

「あわら温泉まつや千千」號稱擁有福井縣蘆原溫泉規模最大，也是北陸規模最大的大浴場｢千のこぼれ湯｣（北陸最大級のスケールを誇る大浴場と露天風呂），雖然不是我看過面積最大、最多樣化，但空間真的很寬廣，所以我相信北陸地區它最大。泉質為「ナトリウム・カルシウム-塩化物温泉（低張性弱アルカリ性低温泉）」，跟土肥溫泉類似，有一樣的香氣。

泡完湯坐一下，新年添添喜氣。

房間看出去的夜景。很寧靜，一點都不喧鬧。

一夜好眠之後，起床看到的景色。

要去泡早湯時，看到大廳有賣當地物產乾貨，2018年住宿「三朝溫泉」時也有看到，不過這比較適合國內旅客購買。

享受完溫泉，就前往餐廳用餐。

「あわら温泉まつや千千」朝食簡單清淡又美味，今天是大年初一，祝大家吉祥如意，恭喜發財。

我竟然忘記訂房有回饋返點這件事，剛要退房時正掏出一萬多円，實際上只要一千多円，加上今晚的和倉溫泉免費贈送，這趟住宿真的讓我省下不少。

課後總結、講評與重點整理：

※福井縣有眾多温泉鄉，最具代表性的非「芦原温泉」莫屬。1883年發現泉源，陸續有溫泉旅館進駐，並爭相延攬京都的庭園造景職人來規劃，每家旅館都精心設計了優雅的日式庭院及豪華露天風呂，除了此特色之外，位處日本海側的優勢不僅能品嚐到鮮美的漁獲，11月到3月更是品嚐知名的「越前蟹」季節，是日本唯一獻給皇室使用的螃蟹。

※「日本のホテル・旅館100選」之一的「あわら温泉まつや千千」（芦原温泉松屋千千），是很高級的旅館，服務也很貼心，「芦原温泉」中就屬千千跟芳泉這兩間最氣派。擁有北陸規模最大的大浴場（北陸最大級のスケールを誇る大浴場と露天風呂）。